Head to the city. The vortex shows up, but so does a shift portal.
Watch the cutscene.
Talk to Father Raul.
Go back to the Border House.
Ask about Cortez, then about how they found you.
Talk to Zack.
Go to the window and look out. Jump into the water.
Use the invisibility potion on April.
Go to the café.
Talk to the old woman in the chair.
Back to chapter index